次の旅行はどのお宿？安心して泊まれる日本旅行おすすめのお宿からのメッセージ

知床の大自然は多くの人々を魅了する事を信じて小さな宿屋をはじめました。
2020年は創業60年になります。
宿屋をスタートしたのも今と同じ6月だったようです。
夏の観光シーズンを迎えるにあたり、このように静かな初夏の知床は初めてのことなのではないでしょうか。
4月から約2か月もの休館をしておりましたが、6月2日（火）より営業を再開させていただいております。
創業当時と同じ気持ちで心機一転また皆様をお迎えできること、今までと変わらず安心安全を第一に知床大自然とともにスタッフ一同笑顔でお待ち申し上げております。

当館ではお客様と従業員の安心・安全を第一とし、お越しいただく皆さまに最大限お寛ぎいただけるよう、日々感染拡大防止の取り組みに努めております。

●三密対策として、チェックイン・チェックアウト時の接触人数・時間を低減しスピーディーに対応
●館内の消毒・換気とソーシャルディスタンス確保の徹底
●お客様・従業員ともにマスク着用・消毒・検温（健康シート記入）

宿泊係　山﨑彩香

6月1日より一部営業を再開しております。
いつも通りとはいきませんが、愛郷ぐんまキャンペーンなどもあり、週末は草津温泉 ホテルヴィレッジにもお客様の楽しい声が届くようになりました。
引き続き「衛生管理」「三密の回避」「従業員の健康管理」に取り組み、安心安全をお約束し、お客様には今までと変わらず「森×温泉×食」で癒しとお寛ぎをご提供して参ります。
皆さまを笑顔でお迎えできますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

安心とくつろぎのひとときををご提供するホテルの社会的役割を果たしつつ、お客様と従業員をはじめ全ての皆様の健康と安全を最優先し、感染症予防の取り組みを実施しています。

●従業員のマスクの着用
●手洗いうがいの徹底
●手指の消毒
●勤務時の体調管理体制の整備
●換気の強化
●飛沫防止パネルの設置
●清掃・消毒の強化
●キャッシュトレーの使用
その他レストランテーブル配置の見直し等様々な取り組みを行っております。

2020年7月10日リニューアルオープン！
大江戸温泉物語グループ、新潟県に初出店。
全国40館目の温泉宿が瀬波温泉に誕生！
日本海の雄大な景観と美しい夕映え、豪華バイキングをお楽しみください。

●新型コロナウィルスについて
大江戸温泉物語グループ内共通のガイドラインにて、最善の対応に努めてまいります。

北アルプスの山々が連なり、歴史と文化が薫る街並みの松本市。
その奥座敷にある美ヶ原温泉翔峰では旬を楽しんで頂けるお料理を揃えた会席料理を楽しめるプランをお作りしました。
朝食はお一人ずつ定食でのご提供をしており、免疫力を高める食材などバランスよく配置しております。
館内では、翔峰の新おもてなし宣言を掲げ、徹底した三密回避による新しいサービスのご提供を行っており、お客様に安全安心のご滞在を約束しております。

こんな時だからこそ、お越し頂きましたお客様にはご満足を頂けますように、また安心・安全にご利用頂けますように、スタッフ一同精一杯のおもてなしを心がけてご来館をお待ち致しております。

●スタッフのマスク着用などの衛生管理・体調管理を入念に行っております
●ロビーやお食事処、大浴場など各所の除菌や換気を入念に行っております
●お食事はプランによりお部屋・半個室のお食事処・お客様だけの宴会場となります

（女将　吉田万里子）

安心安全気持ちよくご宿泊いただけますよう、おもてなしなどの変更をさせていただき、お客様のご来館を心よりお待ちいたしております。

●スタッフは全員マスク着用と健康チェック
●お部屋ご案内と呈茶サービスは中止、お茶・コーヒーセットを部屋にご用意
●大浴場の利用時間制限あり（19：30～20：00、24：00～05：00清掃時間）
●バスタオル、浴衣はお部屋置きになります

7月3日（金）から営業を再開しました。
「城崎温泉新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」に従って、城崎温泉がまち全体でお客様に安全・安心なおもてなしを提供します。
城崎温泉は今年開湯1300年です。
記念イベントも徐々にではありますが再開しました。

★外湯めぐりに便利な立地、混雑状況はデータで配信されます
★個人のお客様は夕食・朝食共お部屋食を確約
★お部屋の空気をきれいにするプラズマクラスター25000を全室完備
★大浴場以外に温泉貸切風呂も無料利用できます

7月3日（金）から営業を再開しました。
「城崎温泉新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」に従って、城崎温泉がまち全体でお客様に安全・安心なおもてなしを提供します。
城崎温泉は今年開湯1300年です。
記念イベントも徐々にではありますが再開しました。

★外湯めぐりに便利な立地、混雑状況はデータで配信されます
★ダイニングは席の間に仕切りがあります、夕食・朝食共お部屋食のプランもございます
★お部屋の空気をきれいにするプラズマクラスターを全室完備

ホテル日航奈良では新型コロナウイルスによる感染症への対策として、お客様と従業員の健康と安全を第一に考え、またお客様に安心してご利用いただけますよう、以下の対策を行っております。

●ご宿泊者のお客様へ健康状態の確認を行っています、ご到着時に健康に関する調査票へのご記入と検温をお願いしております
●大浴場やエレベーター、レストランの定員を通常の半数程度に抑えて三密対策を行っております
●ホテル内において体調不良をお感じになられましたら、お近くのスタッフまで速やかにお申し出ください

当館人気プランの会席まるごとバイキングについては、当面の期間、料理の提供方法を変更予定です。
目の前に海の広がる皆生温泉、三密にならない対策を考えながら、皆様の御来館を心よりお待ちいたしております。
中庭のちびっこプールも期間・時間を短縮して営業予定です！

お客様とスタッフの接する機会での安全安心対策として、チェックイン・チェックアウト業務やお料理の提供方法を変更して応対させていただきます。
衛生面に気を付けて、皆様の御来館を心よりお待ちいたしております。

コロナ禍のなか、当館ではお客様の安心・安全はもとより「癒しと感動」をご提供するべく日々ガイドラインに基づき営業をしております。
慣れない新生活様式と向き合いながら様々な工夫をしてお客様を万全の態勢でお迎えできる様取り組んでおります。
また、当館自慢の「女将劇場」も十分な対策をしてお客様をお迎えするよう心掛けております。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。　

当館では、お客様に安心してお過ごしいただけるよう、館内の消毒清掃を実施、衛生管理の強化・徹底を行っております。
事体収束の際には、安心安全と、これまで以上の笑顔とサービスでお客様をお迎えいたします。
■館内の密を避けるため、客室稼働を5割程度とし、宿泊人数を制限させていただいております。
■館内各所に消毒液の設置をしております。
■館内、客室内は、24時間換気システムによる空気の入れ替えを実施しております。
■ご宿泊のお客様に、アメニティとしてマスクをご用意しております。（お一人様1枚）
支配人　新山富久

稲佐山観光ホテルでは、お客様と従業員の安全安心を第一に考え、各予防対策を実施し万全の体制にて皆様をお迎えいたします。
当館自慢の夜景と長崎の地元の素材を生かした料理、心温まるおもてなしのスタッフが皆様のご来館をお待ちしております。

●従業員の予防対策およびマスクの着用
●共用部分および共用施設の定期的な拭き取り消毒の実施
●当面ご予約を通常の半数程度に抑えお客様同士の接触機会を回避します
（支配人　浦　健志）

●スタッフ全員マスク着用
●玄関・各会場入口へ消毒液設置
●接客・会計カウンターへアクリル板設置
●ロビーは除菌水散布装置設置
●夕食は和洋特製弁当にて部屋食対応プランあり（しかも安価設定）
●朝・昼・夜のバイキングは出来る限り１人盛りに小分け対応
●各レストラン・宴会場は出来る限り３密対策レイアウトで対応

※全てのお客様と打合せをさせて頂き安全で安心してご利用頂ける内容を御提案させて頂きます。

（支配人 三月田淳）

国際通りから車で約5分、 那覇市内唯一のインフィニティプールがあるホテル。
夜も楽しめるインフィニティプールは 高台から那覇市街の景色を望み、キッズプールもあるのでファミリー、 お子様連れでのご利用もおすすめです。
隣接するバーベキューテラスも人気。
国際通りも徒歩圏内、 観光のアクセスポイントとしても便利な立地。
首里の丘に開かれたスタイリッシュな空間で、リラックスした時間をお過ごしください。