定山渓第一寶亭留翠山亭｜JR・新幹線+宿泊セットプラン

じょうざんけいだいいちほてるすいざんてい [北海道／定山渓]

お客様の総合評価　収集中

アクセス: 無料送迎直行バス「湯けむり号」運行中-札幌市大通西5丁目昭和ﾋﾞﾙ前(14:30集合→14:40発)予約要

夜も朝も、何度でも湯のぬくもりに触れ、そして、大切な人とあたたかな時間を育んでほしい。そんな想いから当館ではすべてのお部屋に温泉を設けています。「ホテル」ではなく「寶亭留」。お客さまの心に寶（たから）が留（とどまる）まる亭（やかた）。私たちは創業当時より変わらない「まぐころのおもてなし」を大切にしながらも、自由で柔軟な発想から生まれる、新しい宿のカタチを目指しています。寶（たから）の旅のひとときを、どうぞごゆるりとお愉しみくださいませ。

住所: 〒061-2303
北海道南区定山渓温泉西３丁目１０５
電話番号: 011-598-2141
FAX: 011-598-2143
客室数: 51室
アクセス
送迎: 送迎あり ※宿泊施設にお問合せください
駐車場: あり ※施設にお問い合わせください
基本チェックイン: 15:00
基本チェックアウト: 11:00

【2Fラウンジ「一」（いち）】ご滞在のひとときに、ゆったりとおくつろぎくださいませ。

【2F風呂屋書店】風呂上りにじっくりと本の世界に浸る。それもまた贅沢な時間です。

【2F風呂屋書店】足を伸ばしてゆっくりと読書ができる３つの個室もご用意しています。

【2F風呂屋書店】旅先で思いがけない一冊に出会う。そんな体験が待っているかもしれません。

【2F風呂屋書店】130平米の空間に2500冊の本が並びます。ご宿泊者様は利用無料／13時～23時、翌7時～11時

【1Fフロントロビー】

【湯上りラウンジ】

翠山亭外観

【展望風呂付和洋室ダブル（60平米）】

【サウナ＆展望風呂付洋室（75平米）】

【展望風呂付和洋室（90平米）一例】

【街側の温泉付客室「至寶」（120平米）】

【街側の温泉＆寝湯付客室「松風」(120平米）】大きな客室風呂

【山側の温泉＆寝湯付客室「連珠」(160平米)】広々としたリビングスペース。

温泉付デラックスツイン60㎡(ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾃﾞｻﾞｲﾝ)

展望風呂付和洋室90㎡

展望風呂付和洋室75㎡

展望風呂付洋室60㎡

展望風呂付和室60㎡

展望風呂付和洋室60㎡

展望風呂付洋室45㎡

展望風呂付和室45㎡

檜内風呂付和風ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑ60㎡

檜内風呂付和風ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑ45㎡

大浴場

離れの湯屋「森乃湯」

【お料理一例】

お料理一例

部屋・アメニティ ※1

洋室	和室	和洋室	その他	総部屋数
22室	7室	22室	-	51室

部屋補足	-
標準的な部屋設備	テレビ・冷蔵庫（空冷蔵庫）・部屋でのインターネット接続あり

○	ハンドタオル	○	ボディソープ	○	ドライヤー	○	温水洗浄トイレ
○	歯ブラシ・歯磨き粉	○	バスタオル	-	浴衣	○	髭剃り
○	シャンプー (ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ含む)	○	リンス	-	バスローブ