栃木県の外国語対応可(英語)のJR・新幹線+宿泊(首都圏発)を探す【1ページ目】|JR[新幹線]等の宿泊/旅行プランをお探しなら日本旅行が便利。快適な国内旅行・ツアーをご提案!

1〜29件目(全 29件中)
1
※ご注意  お部屋タイプ、食事条件、その他の内容・条件につきましては、同じ宿泊施設であってもプランにより異なります。くわしいプラン内容は各詳細ページでご確認くださいますよう、お願い致します。

森の中に佇む隠れ家のような離れ宿です。天然の木材を使った、大正モダンの落ち着いたしつらえに心和み、全客室に独自温泉の専用風呂で贅沢な時間をお過ごしいただけます。那須高原の大自然が育む旬の食材をひと皿の芸術に見立てた本格的なフランス料理をプライベートな空間でゆっくりとお召し上がりください。

35,100円〜52,200円
交通 東北新幹線那須塩原駅より車・タクシーで30分

鬼怒川の街を見おろす高台に位置し、四季の彩りをうつしだす日本庭園と粋な近代建築が融合したホテルです。特に男女庭園露天風呂や日本庭園の夜間照明は幻想的で、日頃の疲れが癒されます。また、旬の素材を活かした真心込めた手造り料理で心暖まるもてなしを心がけた、安らぎのホテルです。

15,900円〜50,900円
交通 東武線鬼怒川温泉駅より徒歩で8分

温かい料理は温かく冷たい料理は冷たくお客様に提供しております。Aランク「とちぎ和牛」をグレードUP料金なしで食せる数少ない宿です。

17,950円〜40,300円
交通 東武線東武日光駅より路線バスで80分

那須御用邸の森にひっそりと佇むスモールラグジュアリーホテル。約50uの広さを持つヨーロピアンスタイルの客室、緑のせせらぎに大きく切り開かれた露天風呂、自社牧場ならではの牛肉料理や地産地消のイタリアン料理。何気なく過ごす時間が、都会の喧騒で疲れた心をいつの間にやら癒やしてくれる。

11,200円〜50,100円
交通 東北新幹線那須塩原駅より送迎バスで30分

世界遺産日光社寺境内に立つ静かな和風旅館。東照宮まで徒歩約5分と観光には大変便利です。日光名物湯波はじめ地元の山野菜を使った会席料理は低料金でもボリュームがあり好評です。

13,500円〜35,400円
交通 東武日光線線日光駅より車・タクシーで5分

日光東照宮まで徒歩5分の特別景勝地に位置する、近代的なホテルです。環境も自然豊かで、四季を通じて楽しむことが出来ます。又、料理は四季の旬の材料を使用した料理を提供いたします。その内容は、質・量ともお客様に必ずご満足頂けると思います。

12,100円〜31,000円
交通 JR・東武日光線日光駅より車・タクシーで5分

中禅寺湖畔の11000坪という広大な敷地に建てられた新和風旅館です。全客室には昔懐かしい堀炬燵、そして男体山麓に囲まれた露天風呂などがございます。

21,300円〜45,200円
交通 日光線日光駅より路線バスで45分

宇都宮の中心に位置する国際性あふれるホテル。ひときわ輝く格調の高さ、館内に漂う気品。さりげなく、しかも確かなサービスでお客様におもてなし致します。

15,100円〜23,700円
交通 東武宇都宮線東武宇都宮駅より徒歩で5分

渓谷沿に位置し、鬼怒川随一木々溢れる旅館です。自家源泉を所有しており、檜風呂・露天風呂(男女)・屋形舟風呂と温泉が充分楽しめます。又、卓球・カラオケBOX・プール(夏季のみ)・貸切露天風呂等設備も充実しています。庭は季節を感じていただける林に工夫されており、日本情緒を充分堪能することができます。

14,250円〜41,400円
交通 東武鬼怒川線鬼怒川温泉駅より徒歩で5分

館内いっぱいの竹久夢二の絵、四季折々の野の草花、大正ロマンが満ちている和風の宿です。平成6年秋、新築した男女大浴場と露天風呂は鬼怒の清流間近に位置して、松籟を聞きながらの湯涼みは最高です。

17,250円〜39,800円
交通 東武鬼怒川線鬼怒川公園駅より徒歩で3分

四季折々の自然に恵まれ、遊園地やテニス等の遊びをはじめ、上品なお食事と暖炉のあるニューイングランド調の白亜のコテージでの滞在を存分に満喫できます。

12,750円〜46,700円
交通 東北新幹線那須塩原駅より送迎バスで40分

日光東照宮境内に位置する和風の宿です。行き届いたサービスと四季折々の旬の料理、ゆとりの設備はたいへん好評です。

13,600円〜34,800円
交通 JR・東武日光線日光駅より車・タクシーで5分

鬼怒川温泉駅より徒歩2分と立地に恵まれており、館内のパブリックスペースも充実し、お子様からお年寄りまで幅広いニーズにお応えできます。

16,600円〜50,500円
交通 東武線鬼怒川温泉駅より徒歩で2分

本館の大浴場24種類と22種類のスパゾーンアクアヴィーナスを含め、約50種類のお風呂天国入り放題。夕食は和・洋・中と種類が豊富で、食べ放題の豪華バイキング。館内には東郷青児画伯ら、著名な画家の作品が並び旅のロマンを一段とかもしだします。又、温泉の泉質は硫黄泉、弱アルカリ泉、マグネシウム泉と3つの泉質です。

16,850円〜44,600円
交通 JR東北新幹線那須塩原駅より送迎バスで40分

奥日光の四季折々の自然に囲まれたログハウス風山岳リゾートホテルです。心和む木の香り、疲れを癒す温泉風呂。2011年4月中旬、温泉施設を全面リニューアル致し、新たにオープンしました。金谷ホテル140年の伝統のフランス料理と共にリゾートの真髄を是非お楽しみ下さい。

25,900円〜41,500円
交通 東武日光線東武日光駅より路線バスで60分

名所鬼怒川立岩を眼前に、全室渓谷沿いにて風光明媚。鬼怒川一の高層「でっかい。けど、あったかい」をモットーに心のこもったおもてなし。和食会席料理での部屋食事・宴会食事及び、好きな物をお好きなだけ≠フバイキングと、お客様のご旅行ニーズに合わせたお食事をお選び下さい。又、自然を借景に、情緒溢れる大露天風呂にてご満足下さい。

14,300円〜37,300円
交通 東武線鬼怒川温泉駅より徒歩で10分

景勝地に佇む風呂自慢の宿。特に川面に張り出した大きな露天風呂からの眺めは絶景です。

17,750円〜40,000円
交通 会津鬼怒川線川治湯元駅より路線バスで3分

日光国立公園内に位置し、新緑の春から紅葉の秋、そしてスキーシーズンの冬と豊かな大自然に恵まれ、日光、鬼怒川、会津、那須方面の周遊叉は塩原渓谷遊歩道へのハイキングの拠点として最適です。館内にはバー、お好みコーナー、ボウリング場、カラオケハウス等を完備しており、お越し頂いた全てのお客様に充分満足頂けます。

14,400円〜35,900円
交通 JR東北新幹線那須塩原駅より路線バスで60分

長期滞在型リゾート(シティホテル型リゾート)大浴場・大露天風呂・室内温水プール・温泉クアリゾート・陶芸・カラオケなども充実しております。

18,900円〜71,800円
交通 JR東北新幹線那須塩原駅より車・タクシーで30分

世界遺産(日光東照宮・日光山輪王寺・日光二荒山神社)まで徒歩5分の特別景勝地に建つ純和風旅館です。全和室からの眺望は四季の山々と渓流を望むことが出来ます。料理は日光名産「湯波」と旬の食材を使用した懐石料理。到着から出発まで心からのおもてなしをさせていただきます。眺望・設備・料理・サービスと、どれを取っても日光随一でございます。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

22,300円〜47,900円
交通 JR・東武日光線日光駅より路線バスで10分

那須御用邸に程近い一角に佇み、かつて昭和天皇もご来館された伝統ある純日本旅館です。湯量豊富な自家源泉から引き湯する男女別大露天風呂と、旬の素材を生かした季節感豊かな懐石料理を、心ゆくまでお楽しみください。

26,400円〜55,900円
交通 JR東北新幹線線那須塩原駅より送迎バスで30分

懐かしいふるさとへようこそをテーマに素朴で温たかいおもてなしを心がけています。自慢の郷土会席料理は、栃木県の郷土料理と会席料理を組み合わせたオリジナルです。もう一つの自慢は大浴場と露天風呂とプライベートで利用いただける貸切の露天風呂です。どうぞ当館でふるさと気分を味わって下さい。

14,100円〜34,500円
交通 JR日光線日光駅より車・タクシーで15分

当館は華やかな江戸情緒に満ちたお宿で東照宮まで3分の近さです。お部屋は全室、川と山に面し、四季折々に表情を変える日光の自然をご覧になれます。お料理は熱々の炭火焼会席の他、地元の山の幸を中心としたヘルシーな内容です。お風呂は大浴場の他、檜の展望露天風呂があり、眺めは最高です。泉質はやさしいアルカリ単純泉です。当館は、お客様に幸せになっていただくための肩の凝らないお宿です。

18,450円〜41,400円
交通 JR・東武鉄道線日光駅より路線バスで6分

雄大な活火山「那須岳」の中腹に位置し、春は新緑、夏は避暑、秋は紅葉、冬はスキーと四季応じた楽しみ方があります。

15,100円〜42,700円
交通 東北新幹線那須塩原駅より路線バスで50分

客室はゆとりある広さ(シングル19u〜、ツイン28u〜)と機能的な設備を備えたくつろぎの空間。また、ホテル内の随所において、大谷石の地下採掘場をイメージした荘厳で神秘的な空間を再現。各階の客室廊下には、宇都宮を中心とした栃木一円の地域文化や自然など魅力的な素材をインテリアデザインに大胆に取り込んでいます。

11,700円〜23,100円
交通 JR東北本線宇都宮駅より徒歩で0分

鬼怒川温泉の中心、鬼怒川の急流を見下ろす絶好の位置にある。70有余年の伝統で培った洗練されたきめ細やかなおもてなしと落ちついた雰囲気でくつろげる客室。また、大浴場や露天風呂そして室内温水プール(営業日等はお問合せ下さい。)など充実した快適な温泉リゾート。本格石窯で調理したグリル料理が官能できるブッフェや旬と地場の食材が堪能できる会席料理が自慢です。

17,100円〜29,300円
交通 東武鬼怒川線鬼怒川温泉駅より徒歩で20分

最上階の展望大浴場から那須高原の大自然が一望できる宿です。落ち着きある大正ロマンの館内、独自の源泉「美人の湯」と名高い炭酸水素塩温泉で心安らぐひとときをお過ごしいただけます。那須高原の豊富な食材を使った創作イタリアンまたは創作和食をコース料理仕立てでお召し上がりください。

24,800円〜44,200円
交通 東北新幹線那須塩原駅より車・タクシーで30分

煌びやかに輝く吹き抜けを抱える「秀峰館」と、古き良き日本の温泉旅館を再現した「八番館」から成る。趣の異なる大浴場が2カ所と鬼怒川温泉で一番高い所にある空中庭園露天風呂は夜には美しい満天の星空を、早朝には眼下に広がる鬼怒川渓谷を目にすることができる。癒しと遊びを満たす充実した館内で思い思いの時をお過ごしください。

18,500円〜55,200円
交通 東武鉄道鬼怒川線鬼怒川温泉駅より車・タクシーで5分

明治6年創業の日本最古のホテルです。神橋の高台に位置しその眺望は日光随一です。館内の彫刻と装飾がクラッシックなムードを醸し出している。伝統あるフランス料理は内外のお客様に定評です。

24,300円〜57,900円
交通 JR・東武日光線日光駅より車・タクシーで5分
1

「その他首都圏発のホテル・宿泊施設を探す」