その他ものづくり体験のオプショナルツアー・体験予約

:3,070件

陶芸・焼き物 その他ものづくり体験

関東/東京都/阿佐ヶ谷・中野

【東京・目黒】手びねり陶芸でオリジナルデザインのスモールランプシェ-ド体験

  • 午前・午後
  • 121分~180分
  • 1人OK

プランID:23074

  • 【東京・目黒】手びねり陶芸でオリジナルデザインのスモールランプシェ-ド体験
  • 【東京・目黒】手びねり陶芸でオリジナルデザインのスモールランプシェ-ド体験
  • 【東京・目黒】手びねり陶芸でオリジナルデザインのスモールランプシェ-ド体験

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

手びねりのひも作りでランプシェ-ドをつくります。形を作り上げたら少し乾かしてお好きなデザインにカットをしていきます。くりぬいた部分から明かりが漏れます。
作りとカットを同時にしますので少し忙しいですが充分楽しめます。出来上がったランプは自分がカットした形に明かりが投影されてとてもきれいです。

~当日の流れ~
①講師が形を作る説明をします。(10分)
②形を作りドライ .....もっと見る



ガラス工芸 その他ものづくり体験

【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りのワイングラスで飲むお酒はおいしい・・(ブルーorピンク限定)

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:24406

  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りのワイングラスで飲むお酒はおいしい・・(ブルーorピンク限定)
  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りのワイングラスで飲むお酒はおいしい・・(ブルーorピンク限定)
  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りのワイングラスで飲むお酒はおいしい・・(ブルーorピンク限定)

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

お酒好きな方にはピッタリ!もちろん飲まない方も。世界に一つのマイグラスでおいしく頂きませんか?

サンドブラストという技法で初めてでもカンタンに素敵な絵柄や文字を彫刻できます。ガラスに砂(研磨材)を吹きかけ表面をスリガラスに削っていきます。火を使わないので安全ですし、絵心不要だから、子供さんからご年配の方まで楽しめますよ。

作った作品は実用はもちろん、インテリアやプレゼン .....もっと見る

ガラス工芸 その他ものづくり体験

【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ・・・呑める方にはうれしい体験!(ブルーorピンク限定)

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:25825

  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ・・・呑める方にはうれしい体験!(ブルーorピンク限定)
  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ・・・呑める方にはうれしい体験!(ブルーorピンク限定)
  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!手作りワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ・・・呑める方にはうれしい体験!(ブルーorピンク限定)

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

お酒好きな方にはピッタリ!もちろん飲まない方も。世界に一つのマイグラスでおいしく頂きませんか?

サンドブラストという技法で初めてでもカンタンに素敵な絵柄や文字を彫刻できます。ガラスに砂(研磨材)を吹きかけ表面をスリガラスに削っていきます。火を使わないので安全ですし、絵心不要だから、子供さんからご年配の方まで楽しめますよ。

作った作品は実用はもちろん、インテリアやプレゼン .....もっと見る

ガラス工芸 その他ものづくり体験

甲信越/長野県/大町・白馬

【長野・安曇野市】文字とイラスト入り「ガラスのハンコ作り体験」小さなお子様も体験できます!地域クーポン利用可能プラン

  • 午前・午後
  • ~60分
  • 1人OK

プランID:26138

  • 【長野・安曇野市】文字とイラスト入り「ガラスのハンコ作り体験」小さなお子様も体験できます!地域クーポン利用可能プラン
  • 【長野・安曇野市】文字とイラスト入り「ガラスのハンコ作り体験」小さなお子様も体験できます!地域クーポン利用可能プラン
  • 【長野・安曇野市】文字とイラスト入り「ガラスのハンコ作り体験」小さなお子様も体験できます!地域クーポン利用可能プラン

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

ご自分で紙に描いた、文字とイラストが40分でガラスのハンコになります。
小さなお子様OK。ペットと一緒OK。
体験は北アルプス山麓・緑の中の工房で体験できます。オープンエアー。
使う印材はガラス作家さんが1本1本丁寧に作っています。
世界に一つのオリジナルハンコです。

~当日の流れ~
①原画描き 10分
②パソコンでシール作り(体験スタッフの作業) .....もっと見る

伝統工芸体験 その他ものづくり体験

関東/神奈川県/横浜・新横浜

【神奈川・横浜】可愛く変身!元町・中華街駅より徒歩8分の教室でウェットティッシュケースカバーリング体験!

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:26915

  • 【神奈川・横浜】可愛く変身!元町・中華街駅より徒歩8分の教室でウェットティッシュケースカバーリング体験!
  • 【神奈川・横浜】可愛く変身!元町・中華街駅より徒歩8分の教室でウェットティッシュケースカバーリング体験!
  • 【神奈川・横浜】可愛く変身!元町・中華街駅より徒歩8分の教室でウェットティッシュケースカバーリング体験!

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

毎日使うウェットティッシュケースを可愛く飾ろう!

クラスマリエのウェットティッシュカバーリング体験です。

お好きな布を使って、オリジナルのケースを作りましょう。
型紙どおりに布を裁断してケース本体に貼りつけ、ブレードやタッセルを飾れば完成です!

蓋部分のリボンはお好みで付けられます。

日常の身の回りのお品も可愛く変身すれば、気分もアガリ .....もっと見る

ガラス工芸 その他ものづくり体験

関西/兵庫県/鉢高原

【兵庫県・城崎温泉】ちょっとやってみんせーな♪可愛いとんぼ玉を2つ製作♪アレンジもぜひお楽しみくだい

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 送迎付

プランID:30600

  • 【兵庫県・城崎温泉】ちょっとやってみんせーな♪可愛いとんぼ玉を2つ製作♪アレンジもぜひお楽しみくだい
  • 【兵庫県・城崎温泉】ちょっとやってみんせーな♪可愛いとんぼ玉を2つ製作♪アレンジもぜひお楽しみくだい
  • 【兵庫県・城崎温泉】ちょっとやってみんせーな♪可愛いとんぼ玉を2つ製作♪アレンジもぜひお楽しみくだい

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

こちらのプランは一度はやってみたいとんぼ玉作りに気軽にチャレンジしていただけるプランです。制作していただくのは2個、『マーブル』『ひっかき(ハート模様)』『ドット』『ランダム(自由)』の中から2種類お選びください。

LAMP WORK TASUKUは各時間お1組様限定の『貸切工房』です。
アットホームたっぷりのおうち工房で安心してお楽しみください。

**とんぼ玉 .....もっと見る

ガラス工芸 その他ものづくり体験

【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!自作のワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ。(ブルーorピンク限定)

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:34795

  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!自作のワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ。(ブルーorピンク限定)
  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!自作のワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ。(ブルーorピンク限定)
  • 【浅草橋1分】おしゃれに乾杯!自作のワイングラスで飲むお酒は一層おいしいよ。(ブルーorピンク限定)

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

お酒好きな方にはピッタリ!もちろん飲まない方も。世界に一つのマイグラスでおいしく頂きませんか?

サンドブラストという技法で初めてでもカンタンに素敵な絵柄や文字を彫刻できます。ガラスに砂(研磨材)を吹きかけ表面をスリガラスに削っていきます。火を使わないので安全ですし、絵心不要だから、子供さんからご年配の方まで楽しめますよ。

作った作品は実用はもちろん、インテリアやプレゼン .....もっと見る

その他ものづくり体験

関東/東京都/池袋・大塚

SALE!【東京・文京区】オリジナルバングル制作 2時間体験!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:35377

  • SALE!【東京・文京区】オリジナルバングル制作 2時間体験!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎
  • SALE!【東京・文京区】オリジナルバングル制作 2時間体験!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎
  • SALE!【東京・文京区】オリジナルバングル制作 2時間体験!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

全く彫金を体験したことがない人でも、大丈夫です。国家検定・マイスターを持った経験豊富な指導員が丁寧に教えます。手ぶらで来ていただいて、2時間でオリジナルのバングルができます。

~当日の流れ~
①デザインを選んでいただきます 10分
②サイズを測ります 15分
③模様をつけます 20分
④金属を必要な長さに切ります 10分
⑤磨きます 20分
⑥金属 .....もっと見る

その他ものづくり体験

関西/和歌山県/高野山

【和歌山・高野山】曼荼羅ぬり絵ワークショップ~色彩を楽しみながらオリジナルイラストの色付け

  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:38040

  • 【和歌山・高野山】曼荼羅ぬり絵ワークショップ~色彩を楽しみながらオリジナルイラストの色付け
  • 【和歌山・高野山】曼荼羅ぬり絵ワークショップ~色彩を楽しみながらオリジナルイラストの色付け
  • 【和歌山・高野山】曼荼羅ぬり絵ワークショップ~色彩を楽しみながらオリジナルイラストの色付け

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

仏様のオリジナルイラストに色を付けていただきます。
仏様が難しいと思う方には、お花や自然の絵もあります。
ワークをしながらカラーセラピーや高野山のお話しをいたします。

【所要時間】
1~2時間

その他ものづくり体験

東海/岐阜県/岐阜・大垣

【岐阜・穂積】フラワーアレンジメント(フレッシュ)体験・花器付き!

  • 午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:40654

  • 【岐阜・穂積】フラワーアレンジメント(フレッシュ)体験・花器付き!

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

アレンジメントにご利用いただくお花はこちらでご用意いたしますので
ハサミだけお持ちいただければOK♪
お気軽にお越しください!

フラワーアレンジ(フレッシュ)<4,000円>
フレッシュな生花をオアシスに挿します。
お花を生けた器ごとお持ちかえりいただけるので、そのままご自宅で飾っていただくことができます。
※花器とお持ち帰り袋付き

【制作 .....もっと見る

その他ものづくり体験

九州/福岡県/門司・小倉

【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! 世界に一つのガラスリング(指輪)を制作

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:43444

  • 【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! 世界に一つのガラスリング(指輪)を制作
  • 【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! 世界に一つのガラスリング(指輪)を制作
  • 【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! 世界に一つのガラスリング(指輪)を制作

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

ステンドグラスのイメージをそのままリング(指輪)にしてみました。5種類の色模様から好みの色合いを選んで頂いて制作します。ガラスサイズ13mmで米国製ガラスを使用、仕上げは当工房で行ないますので難しい作業はありませんが、仕上がりを重視している為、自由度は多少下がります。
後日電気炉で焼成し、金具をセットして仕上げます。完成は約10日後になりますので、楽しみにお待ちください。

【所 .....もっと見る

その他ものづくり体験

九州/福岡県/門司・小倉

【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! ちょと大きめのネックレスを制作*世界に一つのペンダント

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:43445

  • 【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! ちょと大きめのネックレスを制作*世界に一つのペンダント
  • 【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! ちょと大きめのネックレスを制作*世界に一つのペンダント
  • 【福岡県・北九州市】ステンドグラスアクセサリー手作り体験、門司港駅3分! ちょと大きめのネックレスを制作*世界に一つのペンダント

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

ステンドグラスのイメージをそのままアクセサリーにしてみました。
1 あなたの個性を生かしペンダント制作4,000円
米国製ガラスを使用、世界に一つのカラーアクセサリーを制作して頂けます。
後日、電気炉で一晩焼成し宝石の輝きをプラスし、そして金具を付けて仕上げます。

【イメージUPのカラーアクセサリー!】
サンプル(展示商品)から、お似合いの色合いを色を選ぶ .....もっと見る

その他ものづくり体験

関東/東京都/池袋・大塚

【東京・文京区】アートクレイシルバー制作 2時間体験〜銀粘土×オリジナルアクセサリー作り!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:46797

  • 【東京・文京区】アートクレイシルバー制作 2時間体験〜銀粘土×オリジナルアクセサリー作り!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎
  • 【東京・文京区】アートクレイシルバー制作 2時間体験〜銀粘土×オリジナルアクセサリー作り!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎
  • 【東京・文京区】アートクレイシルバー制作 2時間体験〜銀粘土×オリジナルアクセサリー作り!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

アートクレイシルバーという銀粘土を使ってオリジナルネックレスかキーホルダーが作れます。
銀粘土で形を作り、乾燥させ、お好みのデザインに成形し、焼成し磨いて完成です!

【所要時間】
1~2時間

その他ものづくり体験

関東/東京都/池袋・大塚

【東京・文京区】メタルエンボッシング制作 2時間体験!ヨーロッパの伝統技が学べる!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎

  • 午前・午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:46800

  • 【東京・文京区】メタルエンボッシング制作 2時間体験!ヨーロッパの伝統技が学べる!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎
  • 【東京・文京区】メタルエンボッシング制作 2時間体験!ヨーロッパの伝統技が学べる!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎
  • 【東京・文京区】メタルエンボッシング制作 2時間体験!ヨーロッパの伝統技が学べる!手ぶらで体験可&少人数制★初心者歓迎

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

ヨーロッパの伝統技法「メタルエンボッシング」
薄い錫(すず)という柔らかい素材を使って凹凸を作り、表現するヨーロッパでの伝統技法です。
ほとんど力もいらず、繊細なデザインを浮き彫りする技法です。

【所要時間】
1~2時間

その他ものづくり体験

甲信越/長野県/松本・上高地・白骨・浅間

【長野・松本】NEWプラン! 昭和レトロなガラスで一輪挿しを創ろう♪ ステンドグラス体験教室 オシャレ♪ ドライフラワーも生花もOK!

  • 午前・午後
  • 61分~120分

プランID:48413

  • 【長野・松本】NEWプラン! 昭和レトロなガラスで一輪挿しを創ろう♪ ステンドグラス体験教室 オシャレ♪ ドライフラワーも生花もOK!
  • 【長野・松本】NEWプラン! 昭和レトロなガラスで一輪挿しを創ろう♪ ステンドグラス体験教室 オシャレ♪ ドライフラワーも生花もOK!
  • 【長野・松本】NEWプラン! 昭和レトロなガラスで一輪挿しを創ろう♪ ステンドグラス体験教室 オシャレ♪ ドライフラワーも生花もOK!

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

~ステンドグラス~
・ステンドグラス レトロな一輪挿し・・・4000円
  完成品サイズは、底辺は5cm角、高さは12cm
  ドライフラワーでも生花でもお好きなお花を飾って下さい♪
  生花用にガラスボトルが付いています。
※ドライフラワーや生花は含まれていません。

【【昭和レトロガラスで一輪挿し♪】ステンドグラス体験教室 大人気のレアな昭 .....もっと見る

その他ものづくり体験

関東/神奈川県/横須賀・城ヶ島・三浦

【神奈川・湘南逗子】天然素材で作るフラワーソイキャンドル作り*ナチュラル派さんにおすすめ♪

  • 午前・午後
  • 61分~120分

プランID:50483

  • 【神奈川・湘南逗子】天然素材で作るフラワーソイキャンドル作り*ナチュラル派さんにおすすめ♪
  • 【神奈川・湘南逗子】天然素材で作るフラワーソイキャンドル作り*ナチュラル派さんにおすすめ♪
  • 【神奈川・湘南逗子】天然素材で作るフラワーソイキャンドル作り*ナチュラル派さんにおすすめ♪

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

一回で完結の単発レッスンです。何個でも、何度でもご受講できます。
ナチュラル派・お花が好きな方におすすめの可愛いキャンドル。
インテリアやプレゼントにも人気です。
こちらのレッスンでは、ソイキャンドルにお花や木の実を飾ったフラワーキャンドルSサイズを1個お作り頂けます。(Lサイズは+1000円、木芯はオプションです。)

〜体験の流れ〜
①デザインを考え、ドライ .....もっと見る

その他ものづくり体験

関西/大阪府/梅田・大阪駅付近

【大阪・心斎橋】世界で1つだけの手作りシルバーリング制作体験!ペアリングもおすすめ♪

  • 午前・午後
  • ~60分
  • 1人OK

プランID:52780

  • 【大阪・心斎橋】世界で1つだけの手作りシルバーリング制作体験!ペアリングもおすすめ♪
  • 【大阪・心斎橋】世界で1つだけの手作りシルバーリング制作体験!ペアリングもおすすめ♪
  • 【大阪・心斎橋】世界で1つだけの手作りシルバーリング制作体験!ペアリングもおすすめ♪

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

リーズナブルな価格で人気のシルバーリング(1個)を1からお作りいただけます。
プロの職人と共に制作していくので初めての方でも安心してリングを作ることができます。
当日にお持ち帰りいただけます。

なんばの道頓堀や、心斎橋商店街大阪のミナミは観光スポットもたくさん♪
カップル・友人・家族との思い出作りにいかがでしょうか?


〜体験の流れ〜
①集 .....もっと見る

その他ものづくり体験

九州/鹿児島県/屋久島・種子島・奄美大島・与論島

【鹿児島・徳之島】世界自然遺産の島でサスティナブルな体験を ビーチコーミング & UVレジンアクセサリー作り

  • 午前・午後
  • 181分~240分
  • 1人OK

プランID:53221

  • 【鹿児島・徳之島】世界自然遺産の島でサスティナブルな体験を ビーチコーミング & UVレジンアクセサリー作り
  • 【鹿児島・徳之島】世界自然遺産の島でサスティナブルな体験を ビーチコーミング & UVレジンアクセサリー作り
  • 【鹿児島・徳之島】世界自然遺産の島でサスティナブルな体験を ビーチコーミング & UVレジンアクセサリー作り

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

体験を通して環境問題を考える、地域貢献型体験メニュー!
徳之島の海の魅力と環境問題の両方にアプローチした体験としてビーチコーミング(漂着物観察)と拾ったマイクロプラスティックを使ったUVレジンアクセサリー作り♪

作る楽しさ + 地域貢献
新しい体験スタイルのサスティナブルなプログラム

ご参加お待ちしております♪

【徳之島】
2019年にS .....もっと見る

その他ものづくり体験

関西/大阪府/心斎橋・なんば・本町

【大阪・淀川区】コケテラリウム作り\直径8cm平らなフタ付き容器プラン/カップルや初めての方にもオススメ

  • 午後
  • 61分~120分
  • 1人OK

プランID:53700

  • 【大阪・淀川区】コケテラリウム作り\直径8cm平らなフタ付き容器プラン/カップルや初めての方にもオススメ
  • 【大阪・淀川区】コケテラリウム作り\直径8cm平らなフタ付き容器プラン/カップルや初めての方にもオススメ
  • 【大阪・淀川区】コケテラリウム作り\直径8cm平らなフタ付き容器プラン/カップルや初めての方にもオススメ

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

直径8㎝の丸いガラス容器を使ってコケテラリウムを作ります。

~おすすめポイント~
①ガラス容器(フタ付き)にコケを植えたり石を置いて、あなただけの自然の風景を作っていただきます。専用のフタ付きですので、水やりも月に数回で大丈夫です。数年もたせることができます。

②デスクやリビングなどに飾ったり、プレゼントにも最適です。

③コミュニケーションをしながら .....もっと見る

その他ものづくり体験

東海/愛知県/知多

【愛知・南知多】オーシャンレジンアートフレーム体験

  • 61分~120分

プランID:54031

  • 【愛知・南知多】オーシャンレジンアートフレーム体験
  • 【愛知・南知多】オーシャンレジンアートフレーム体験
  • 【愛知・南知多】オーシャンレジンアートフレーム体験

4,000円 ~

基準料金(税込)

詳細を見る

今人気のオーシャンレジンアートを制作できます。

海を見ながら自分だけの海を作りませんか?
愛知県知多半島の先っぽ
南知多町にカフェと体験ができる新スポットがOpen!!

海の見えるアトリエで
海を感じる写真立てを制作します。

【オーシャンレジンアートフレーム作り体験】
①写真立てのフレームに天然のさんご砂やひとで、貝殻などを貼り付け .....もっと見る

その他ものづくり体験・オススメプラン ~遊び・体験・アクティビティ~

その他ものづくり体験を簡単検索!
安い順やこだわり条件から希望のプランを探せます。
その他ものづくり体験を探すなら日本旅行の遊び・体験サイトで!


食べ物・モノづくりを探す:


アクティビティを探す:


アクティビティ・イベント関連記事:

【イベント情報:岐阜県】秋の高山祭(八幡祭)(10/9~10/10)

いま行きたい!旬なイベント情報をTripaイベントナビがお知らせします♪

【イベント情報:三重県】志摩スペイン村 ハロウィーンフィエスタ(9/13~10/31)

いま行きたい!旬なイベント情報をTripaイベントナビがお知らせします♪

【イベント情報:東京都】郷土の森 曼珠沙華まつり(9/13~10/5)

いま行きたい!旬なイベント情報をTripaイベントナビがお知らせします♪

【イベント情報:北海道】2025さっぽろオータムフェスト(9/12~10/4)

いま行きたい!旬なイベント情報をTripaイベントナビがお知らせします♪

【イベント情報:青森県】三沢基地航空祭(9/21)

いま行きたい!旬なイベント情報をTripaイベントナビがお知らせします♪


観光情報・ホテル・ツアーを探す:

日本旅行トップ > オプショナルツアー > 食べ物・モノづくり > その他ものづくり体験のオプショナルツアー・体験予約

※掲載中の商品の詳細は、各提供元サイトにてご確認、ご予約ください。
※お問い合わせは、商品提供元へご連絡ください。

閉じる
閉じる
閉じる
閉じる